FIREBUG MEDIA

Services / Copywriting

Copywriting for South African brands that don't want to sound like an AI bot or a guy in an overpriced suit (unless you're trying to sell overpriced suits, in which case we can also help).

Website copy, email sequences, and long-form content from a former digital editor who has read more bad corporate writing than anyone should have to survive.

The problem

Most business copy reads like it was assembled by committee, because it usually was. Someone in marketing wanted the word "innovative" on page one. Someone in legal wanted three qualifiers on every claim. Someone senior wanted their favourite phrase from a conference keynote wedged into paragraph two. The result says nothing, promises nothing, and gets skipped by every reader who's ever been sold to before, which is all of them.

We write the version that survives that process. Or better, we skip the process and write it right the first time.

What we actually do

Why it's different

Earl Coetzee spent eighteen years in newsrooms and in corporate comms before he spent a day at an agency: television, radio, print, and most recently as Digital Editor at a national paper before it closed its doors earlier this year. That background means the copy gets edited the way a front page gets edited, for clarity first and cleverness a distant second. A line that exists to make the writer look smart rather than inform the reader gets cut, regardless of who wrote it.

How it works

  1. Audit. We read what you already have and tell you, specifically, what's working and what's dead weight.
  2. Voice. We define or refine the tone document your team will actually use, not the one that ends up in a drawer.
  3. Draft. Copy comes back in your voice, built to convert and built to survive being read aloud in a meeting.
  4. Handover. You get the copy, the reasoning behind it, and a style guide so the next person to write for your brand doesn't undo the work.

Recent work

We rebuilt the editorial strategy behind a major national news brand's digital transformation pitch, turning newsroom instinct into a content system a publisher's board could actually approve.

Tell us what's not working

We'll tell you honestly whether copy is the fix, or whether the problem's somewhere else entirely.

Start the conversation →